Les cours de littérature n'étant pas réservés à des jeunes gens, et mes remarques sur la langue française nécessitant d'être partagées, j'ai cru bon de les transmettre par le biais de ces carnets.
11. « À en perdre son latin » Publié(e) : dim 30 sep 2007 17:34 CEST Dater, comme verbe intransitif ne signifiant pas donner une date, mettre une date, me paraît le résultat d’un raisonnement tortueux. Cet événement datera dans notre histoire, est la...
10. « Drôle de genre que le journal littéraire ! » Publié(e) : dim 30 sep 2007 17:29 CEST La notion de genre littéraire, on le sait, n’est pas sans poser des difficultés d’ordre scientifique aux poéticiens qui s’occupent de les répertorier et de les définir....
9. « De quelques esprits boiteux... » Publié(e) : sam 29 sep 2007 17:03 CEST Cela fait longtemps que je connais l’explication lexicologique (ou lexico-illogique, si je puis me permettre ce crime de lèse-majesté contre Robert et consorts), concernant l’origine...
8. « Je vois double » Publié(e) : sam 29 sep 2007 15:57 CEST Lexis (Larousse) et Robert en 6 volumes donnent des exemples de doubles-dés (dont j’apprends qu’ils désignent les pièces de dominos, chez Lexis uniquement, p. 490) avec des chiffres forcément...
7. « Pléonasme à voir » Publié(e) : sam 29 sep 2007 12:08 CEST « Nous allons le voir de visu… » (sur « Du côté de chez vous », Isabelle Quenin, présentatrice). Quel besoin le quidam a-t-il d’ajouter la même chose à ce qu’il a déjà dit ? La locution latine...
6. « L'écriture journalière et l'éthique (lecture de Jankélévitch et de Gide). » Publié(e) : ven 28 sep 2007 11:44 CEST De temps à autre, lorsque mon esprit et sa vivacité retrouvée me le permettent, je fais une incursion dans la pensée abstruse mais...
5. « En parlant de "langage gelé" » Publié(e) : jeu 27 sep 2007 19:21 CEST En son temps, Calvin (le protestant) fustigeait les manières de parler enrouillées de ses adversaires, et Molière, le relayant, dans la Critique de l'Ecole des Femmes faisait de...
4. "Langage gelé" Publié(e) : jeu 27 sep 2007 18:27 CEST Quel esprit mal tourné a pu faire qu’on dise un embâcle mais une débâcle ?
3. « Deux classiques écorniflés » Publié(e) : jeu 27 sep 2007 18:25 CEST Je ne crois pas qu’on puisse supporter, d’un point de vue sémantique, cette phrase de Voltaire, que je trouve dans le Littré : « Or, diamants, émeraudes, Tout disparaît à ses yeux...
2. "Armance" de Stendhal Publié(e) : mer 26 sep 2007 18:21 CEST Je trouve chez Stendhal cet emploi absolu et conjugué du verbe vouloir que je ne me souviens pas d’avoir lu autre part. « Mais en cherchant à mieux connaître les vérités de la religion, Octave...